1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 00:00:00,000 I was thinking> 3 00:00:01,633 --> 00:00:07,572 ♬“Pon pon pon…” 4 00:00:07,572 --> 00:00:11,409 ♬“Lil words of love” 5 00:00:11,409 --> 00:00:16,714 ♬ “The shy heart is so exciting” 6 00:00:16,714 --> 00:00:20,552 ♬ “I was watching it that day. “Sound of Music” 7 00:00:20,552 --> 00:00:25,056 ♬ "If you close your eyelids, you'll come back to life." 8 00:00:25,056 --> 00:00:32,931 ♬ “Only the precious treasures from my childhood.” 9 00:00:32,931 --> 00:00:41,606 ♬ "Forever in this chest I came to hug you...Ah ah" 10 00:00:41,606 --> 00:00:45,743 ♬ “Lonely at the bar at night” 11 00:00:45,743 --> 00:00:50,582 ♬ “What is that girl doing these days?” 12 00:00:50,582 --> 00:00:54,452 ♬“The pupa has now become a butterfly.” 13 00:00:54,452 --> 00:01:01,025 ♬ “It’s definitely in someone’s arms.” 14 00:01:01,025 --> 00:01:09,200 ♬“Young Plaza Enjoyable Drama” 15 00:01:09,200 --> 00:01:17,075 ♬“Dreams grow in the blue sky” 16 00:01:17,075 --> 00:01:25,216 ♬"Shoulder to shoulder, voice in unison" 17 00:01:25,216 --> 00:01:35,016 ♬ “A love song that burns with hope” 18 00:01:36,728 --> 00:01:42,600 ♬～ 19 00:01:42,600 --> 00:01:45,403 (cotton pulling) The place where you saw your father➡ 20 00:01:45,403 --> 00:01:48,103 It's around here. 21 00:01:53,077 --> 00:01:57,749 Sorry around here Have you seen this person? 22 00:01:57,749 --> 00:02:00,652 No, I haven't seen it. 23 00:02:00,652 --> 00:02:04,555 (Wattling) Is that so? Thank you very much. 24 00:02:04,555 --> 00:02:11,296 (Mineko) I'm sorry, this person. Haven't you seen it? 25 00:02:11,296 --> 00:02:15,233 Sorry. Thank you very much. 26 00:02:15,233 --> 00:02:19,871 00:02:22,707 Do you know your father? Listening is➡ 28 00:02:22,707 --> 00:02:26,707 I have a strange feeling> 29 00:02:28,379 --> 00:02:32,679 Sorry Have you ever seen this person? 30 00:02:37,055 --> 00:02:40,055 I'll have it. 31 00:02:47,398 --> 00:02:49,334 (2 people) Fufufufu! 32 00:02:49,334 --> 00:02:54,272 Are you tired because there are so many people? 33 00:02:54,272 --> 00:02:56,741 I came to Tokyo➡ 34 00:02:56,741 --> 00:03:02,347 It's not easy when there are many people Even though I didn't go there, I couldn't get used to it. 35 00:03:02,347 --> 00:03:05,683 Will I get used to it? 36 00:03:05,683 --> 00:03:10,555 I think so. My senior told me this. 37 00:03:10,555 --> 00:03:16,694 There are certainly a lot of people in Tokyo, but They're all just like us. 38 00:03:16,694 --> 00:03:20,031 most people Not the person who was in Tokyo➡ 39 00:03:20,031 --> 00:03:22,934 Even people who came to Tokyo. 40 00:03:22,934 --> 00:03:26,904 Come and before you know it I'm going to become a person from Tokyo. 41 00:03:26,904 --> 00:03:31,042 Tokyo is It's a gathering of people like that. 42 00:03:31,042 --> 00:03:34,912 ...and if you think so Something isn't so scary anymore. 43 00:03:34,912 --> 00:03:39,384 Ahaha! Hey. 44 00:03:39,384 --> 00:03:42,053 ≪(Klaxon) 45 00:03:42,053 --> 00:03:46,724 ♬～ 46 00:03:46,724 --> 00:03:50,424 Are you from Tokyo...? 47 00:03:53,398 --> 00:04:00,204 ♬ “Run, Troika, cheer up The bell sounds high.” 48 00:04:00,204 --> 00:04:04,675 ♬ “Run, Troika, cheer up.” 49 00:04:04,675 --> 00:04:07,578 So from today Let's sing a new song.➡ 50 00:04:07,578 --> 00:04:13,017 Well, page 15 of the poetry collection.➡ 51 00:04:13,017 --> 00:04:16,687 The song is called ``Coconut Fruit.'' 52 00:04:16,687 --> 00:04:18,623 While walking along the beach ➡ 53 00:04:18,623 --> 00:04:22,360 one coconut Find it floating ashore.➡ 54 00:04:22,360 --> 00:04:25,029 Where did this come from?➡ 55 00:04:25,029 --> 00:04:28,900 I guess it's a southern island. What kind of place is it? 56 00:04:28,900 --> 00:04:35,673 And how long have you been floating on the sea? It must have washed up here.➡ 57 00:04:35,673 --> 00:04:39,377 while floating on the sea I wonder how it felt.➡ 58 00:04:39,377 --> 00:04:42,046 He must have been sad. 59 00:04:42,046 --> 00:04:46,384 Leaving your hometown I must have been lonely...｡➡ 60 00:04:46,384 --> 00:04:49,287 You're with me.➡ 61 00:04:49,287 --> 00:04:52,787 That feeling Please imagine. 62 00:04:55,393 --> 00:04:57,428 Let's sing! 63 00:04:57,428 --> 00:05:06,671 ♬～(accordion) 64 00:05:06,671 --> 00:05:40,571 ♬～ 65 00:05:40,571 --> 00:05:43,574 00:05:46,344 We left our hometown➡ 67 00:05:46,344 --> 00:05:51,716 Like a floating coconut What is it? ➡ 68 00:05:51,716 --> 00:05:55,052 Where will we end up? ➡ 69 00:05:55,052 --> 00:05:58,923 Is your father also a coconut? ➡ 70 00:05:58,923 --> 00:06:03,327 Somewhere already Are you getting there?> 71 00:06:03,327 --> 00:06:41,365 ♬～ 72 00:06:41,365 --> 00:06:55,065 ♬～(accordion) 73 00:06:56,714 --> 00:07:01,319 (Kazuo) Today is the last day Everyone is so sad. 74 00:07:01,319 --> 00:07:03,821 (Aiko) It's also that time of year. 75 00:07:03,821 --> 00:07:06,324 (Kazuo) Huh? 76 00:07:06,324 --> 00:07:09,226 (Aiko) Especially the new kids ➡ 77 00:07:09,226 --> 00:07:12,997 just By the time I got used to work➡ 78 00:07:12,997 --> 00:07:17,668 For life in Tokyo I feel less nervous➡ 79 00:07:17,668 --> 00:07:23,341 Then, after all I guess I'll miss the countryside. 80 00:07:23,341 --> 00:07:26,010 I see. 81 00:07:26,010 --> 00:07:28,346 Yudai-sensei also says this more➡ 82 00:07:28,346 --> 00:07:33,017 A song that makes you want to do your best brightly I wish you would have done that. 83 00:07:33,017 --> 00:07:35,353 But that's not all. 84 00:07:35,353 --> 00:07:37,653 Hehe, that's right. 85 00:07:41,025 --> 00:07:45,363 But it's kind of ironic➡ 86 00:07:45,363 --> 00:07:50,701 Look, your parents have Kuni's stuff. You'll send it to me, right? 87 00:07:50,701 --> 00:07:53,604 That's actually it➡ 88 00:07:53,604 --> 00:07:58,576 It can make it hard for the children. That's what I do. 89 00:07:58,576 --> 00:08:02,313 I see... 90 00:08:02,313 --> 00:08:07,151 And with a child who receives various things ➡ 91 00:08:07,151 --> 00:08:11,656 Not at all I'm with a child who doesn't even receive postcards.➡ 92 00:08:11,656 --> 00:08:15,526 That's kind of cruel too. 93 00:08:15,526 --> 00:08:26,003 ♬～ 94 00:08:26,003 --> 00:08:31,342 (Sumiko) That was a good song. "Coconut fruit" 95 00:08:31,342 --> 00:08:33,678 That's right. (Yuko) Yeah.➡ 96 00:08:33,678 --> 00:08:39,550 Uchidaba Because it's near the sea It reminded me of the sea. 97 00:08:39,550 --> 00:08:42,687 (Tokiko) Have you ever been to Coconut Fruit? Fufufu! 98 00:08:42,687 --> 00:08:45,589 yeah? (Yuko) In the Sea of Japan I guess it's because he's not coming.➡ 99 00:08:45,589 --> 00:08:48,025 We're talking about the Pacific Ocean, right? 100 00:08:48,025 --> 00:08:52,525 Ah, I see. (Laughter) 101 00:08:55,366 --> 00:08:58,035 Don't you want to eat? Tsukudani of sardines. 102 00:08:58,035 --> 00:09:00,304 (Sachiko) Thank you. Are you still there? 103 00:09:00,304 --> 00:09:04,975 Yes, I was eating little by little. There were exactly 6 left. 104 00:09:04,975 --> 00:09:10,314 We live in Akita by the sea. This is the only thing that comes my way.➡ 105 00:09:10,314 --> 00:09:15,186 Fish is delicious though I can't send it live.➡ 106 00:09:15,186 --> 00:09:17,988 Yes. Thank you. I like this too. 107 00:09:17,988 --> 00:09:21,859 Right? It's delicious. Yeah! Yes. 108 00:09:21,859 --> 00:09:24,862 I'll have it. Yes. 109 00:09:24,862 --> 00:09:27,862 I'll have it... 110 00:09:43,013 --> 00:09:46,884 What happened? Sumiko. 111 00:09:46,884 --> 00:09:52,022 (Sachiko) What happened? Is there something you don't like? 112 00:09:52,022 --> 00:09:57,361 I thought something was wrong. 113 00:09:57,361 --> 00:10:03,033 I just get it... 114 00:10:03,033 --> 00:10:07,371 Ujigara Although I haven't sent anything. 115 00:10:07,371 --> 00:10:13,371 I'm kind of embarrassed... Please give me a break. 116 00:10:16,046 --> 00:10:18,382 What are you saying? 117 00:10:18,382 --> 00:10:22,052 That's right. That's strange, Sumiko. 118 00:10:22,052 --> 00:10:25,723 Yes, sorry. 119 00:10:25,723 --> 00:10:31,061 (Toyoko) I think my eyes are embarrassing. You need to think about it, absolutely. 120 00:10:31,061 --> 00:10:32,997 Thank you... 121 00:10:32,997 --> 00:10:36,734 I'm sorry It made me feel lonely. 122 00:10:36,734 --> 00:10:41,234 (Sumiko) No, that's not true. Sorry... 123 00:10:43,073 --> 00:10:46,944 Even if I send money➡ 124 00:10:46,944 --> 00:10:52,082 For everyone's throat Your letter is here➡ 125 00:10:52,082 --> 00:10:55,920 I haven't received a single postcard.➡ 126 00:10:55,920 --> 00:11:02,420 Ehehe... that's it I'm glad I understood... 127 00:11:04,028 --> 00:11:08,699 I'm not that lonely I am. 128 00:11:08,699 --> 00:11:12,369 I love Kogo... 129 00:11:12,369 --> 00:11:17,369 It's fun... yes. 130 00:11:19,043 --> 00:11:20,978 That's it. 131 00:11:20,978 --> 00:11:26,717 Therefore I don't even think it's time to go home. 132 00:11:26,717 --> 00:11:32,717 Even if I go back It will only get in the way... 133 00:11:35,059 --> 00:11:42,566 But... I can't meet my grandma... 134 00:11:42,566 --> 00:11:45,236 What a master... 135 00:11:45,236 --> 00:11:47,905 Grandma, do you like it? 136 00:11:47,905 --> 00:11:52,076 yes! You're so kind... 137 00:11:52,076 --> 00:11:55,076 I love it. 138 00:11:58,749 --> 00:12:01,018 Fufufu…｡ 139 00:12:01,018 --> 00:12:03,354 Ahaha! Hahahaha! 140 00:12:03,354 --> 00:12:05,289 Huh? 141 00:12:05,289 --> 00:12:11,528 You know, my grandma's waist is It's so curved. 142 00:12:11,528 --> 00:12:14,031 That's why I can only walk slowly➡ 143 00:12:14,031 --> 00:12:18,369 Just like this, little by little It's not progressing. Are you waiting for a minute? 144 00:12:18,369 --> 00:12:20,704 Yeah. Well…｡ 145 00:12:20,704 --> 00:12:24,041 Ah, I just started middle school. It was around that time➡ 146 00:12:24,041 --> 00:12:27,711 I got hurt at school. So I slept in the medical room➡ 147 00:12:27,711 --> 00:12:30,047 On the way home I was late once.➡ 148 00:12:30,047 --> 00:12:34,718 Oh, I love you so much. There is one straight road➡ 149 00:12:34,718 --> 00:12:39,390 With crutches, do this I was slowly returning home.➡ 150 00:12:39,390 --> 00:12:41,725 Then from the other side➡ 151 00:12:41,725 --> 00:12:44,061 my grandma I saw you coming.➡ 152 00:12:44,061 --> 00:12:47,731 But somehow things are different.➡ 153 00:12:47,731 --> 00:12:50,401 My grandma's waist is ➡ 154 00:12:50,401 --> 00:12:53,304 Straighten up! 155 00:12:53,304 --> 00:12:58,075 [Reminiscence] Sumiko~ It’s okay! 156 00:12:58,075 --> 00:13:01,775 Grandma... Waist... 157 00:13:03,881 --> 00:13:07,885 Sumiko! Are you okay? Sumiko! 158 00:13:07,885 --> 00:13:13,524 It's okay, but Grandma's waist... 159 00:13:13,524 --> 00:13:16,026 Ah? 160 00:13:16,026 --> 00:13:20,026 That's it. Grandma... 161 00:13:23,701 --> 00:13:28,372 Sumiko! Thank you grandma. 162 00:13:28,372 --> 00:13:38,048 ♬～ 163 00:13:38,048 --> 00:13:41,385 That's what my grandma was. 164 00:13:41,385 --> 00:13:47,257 ♬～ 165 00:13:47,257 --> 00:13:49,257 Yes. 166 00:13:51,395 --> 00:13:55,065 Huh? That grandma's waist is What happened? 167 00:13:55,065 --> 00:13:59,670 On the way home It's already back to normal. 168 00:13:59,670 --> 00:14:02,573 Huh? 169 00:14:02,573 --> 00:14:05,009 It's like this. 170 00:14:05,009 --> 00:14:09,346 [Reminiscence] waist straight I was surprised. 171 00:14:09,346 --> 00:14:12,249 (All) Huh? (Toyoko) That's strange, isn't it? 172 00:14:12,249 --> 00:14:16,020 (Sachiko) It's too much, isn't it? Ehehehehe. 173 00:14:16,020 --> 00:14:31,035 ♬～ 174 00:14:31,035 --> 00:14:36,373 (sob) 175 00:14:36,373 --> 00:14:39,043 (Sumiko) Grandma... 176 00:14:39,043 --> 00:14:43,914 (sob) 177 00:14:43,914 --> 00:14:47,718 Grandma... 178 00:14:47,718 --> 00:14:54,718 ♬～